Dobrodružství u pediatra (nejsme “cool”, no a co)» Překlad řecky25. 05. 2018

Dobrodružství u pediatra (nejsme “cool”, no a co) Náš pediatr je hodně v pohodě. V čekárně může brečet hystericky deset mimin a on se stále usmívá. Usmívají se i maminky čekající na kontrolu.

Kromě mě.

Kdykoliv jdeme s Jirkou k doktorovi, vše se kazí už od rána. Nechutná mu snídaně. Nechce si hrát ani pět minut sám. Ačkoliv se mi nakonec podaří přichystat tašku, nezapomenout dudlíka a dojet do ordinace rychle autem...

Vždy se stane něco naprosto nečekaného.

Jednou Jirka usne přesně pět minut před tím, než máme vstoupit do ordinace, pak se tak strašně rozbrečí, že se divím, že nás nevyhledalo ještě vedení Státní opery v Praze, aby ho ihned přijali. Jindy mne počůrá, vyčůrá se na mé krásné nové světlé tričko, takže celé místní sídliště už ví, jakou jsem ten den nosila podprsenku. A stává se i to, že od rána jde vše podezřele dobře, jen pak nemohu elegantně zaparkovat a kolemjdoucí se mi smějí, vše mi padá na zem, zatímco držím v náručí svého milovaného dvanáctikilového desetiměsíčního fešáka. 

Co na to říct.

Asi je toto nakonec náš styl. Ten srandovní, neplánovaný, jakýkoliv, jen je ten „cool“.  

Mít nedokonalosti je lidské. A nakonec, mně se to tak líbí.
 
Hezké poledne nám všem.
2017 ....... 2020 © prekladrecky.cz
webdesign | websystem | KAO.cz