Dubeč, vesnice v hlavním městě» Překlad řecky05. 05. 2018

Dubeč, vesnice v hlavním městě Chtěla jsem žít v Řecku, v řecké vesnici s pravou řeckou atmosférou a místními klepy. Nevyšlo to. (Naštěstí.)

Zamilovala jsem se, vdala se a přestěhovala se do Prahy. Avšak ne do centra Prahy, nýbrž do městské části Dubeč.

Zbožňuji ji. Ačkoliv ji poznávám detailně až poslední dobou.

S trochou fantazie se podobá řecké vesnici (jak jsem si ji vysnila). Jedná se o zelenou oblast s velkým rybníkem, malým potokem, malebným kostelem, jednou alejí a dostatkem menších parků. Všude korzují kachny a na třech místech „vesnice“ se pasou ovce s jehňaty, kozy, slepice a dokonce i oslíci! Maminkovské partičky postávají kolem hřiště. Nechybějí ani klepy.

Μám ráda svůj život tady a teď.

Ráda piju s manželem víno na balkóně.

Dnes je tak krásný večer! Pro dnešek končím. Vychutnejme si každou minutu.

Příjemný odpočinek nám všem!

 
2017 ....... 2020 © prekladrecky.cz
webdesign | websystem | KAO.cz