Pandemie COVID 19» Překlad řecky15. 12. 2020

Když se celosvětově poprvé objevila, všichni jsme respektovali situaci a přijímali jsme všechna ta přísná opatření, pro naše dobro, pro dobro našich dětí a rodičů, a také pro dobro společnosti.

Po dvou měsících začalo léto a najednou se všechna opatření rozvolnila. Všichni v Čechách zapomněli na roušky a na celou tu záležitost, a po vcelku dobrém létě, kdy i někteří měli možnost vycestovat do zahraničí, opět udeřila vlna omezení. Tentokrát však bez predikcí teplých dnů strávených na našich zahradách a v parcích, tentokrát bez vyhlídky, že vše bude zase jako dřív.

Mohli bychom filozofovat, zda jsou horší dopady zdravotní nebo dopady sekundární, ekonomické, společenské, psychologické, a to jak u dospělých a starších lidí, tak i u školáků.

Tady končím.

Všechny tyto myšlenky jsou zbytečné. Nic se tím nezmění. Jen budeme klesat ještě víc na mysli. Musíme se oprostit od celé té situace. Přizpůsobme se novým podmínkám. Vždyť to nevadí.

Naše děti dětmi zůstávají, mají stejné potřeby. Pečujme o ně, pečujme o sebe.

Dobré papání, dobré vínečko, hezké popovídání a dlouhé procházky dělají divy.

Hodně sil, lásky, krásných rodinných chvil a pevné zdraví nám všem.

Ať začneme rok 2021 transformováni a pevní ve svých kořenech a ve své vnitřní síle.

Hlavně zdraví.